|
|
Italiaanse Gebarentaal
Italiaanse gebarentaal (Lingua Italiana dei Segni [LIS]) een italiaanse gebarentaal (Linguaggio Mimico Gestuale Italiano [LMGI]) zijn twee bijnamen voor de gebarentaal die wordt gebruikt door de dove bevolking in Italië.
LIS is gedeeltelijk begrijpelijk voor diegene met de franse gebarentaal. Niet begrijpelijk voor diegene met de amerikaanse gebarentaal. Gebruikt in families, clubs en buiten het klaslokaal, niet in het klaslokaal.
Bij LIS, zoals bij vele gebarentalen die tot nu toe onderzocht zijn, blijken werkwoorden duidelijk waarneembaar te zijn in de zelfde drie grote morfologische klassen, met werkwoorden met overeenkomende betekenissen verwerkt in vergelijkende klassen. Opvallende kenmerken lijken de werkwoorden af te richten, met name in welke grootte een werkwoord wel of niet hoofdargumenten toont. Bijvoorbeeld werkwoorden die acties zoals ŽetenŽ weergeven worden gearticuleerd met de mond: hun vorm veranderd niet vanwege hun argument(en) die ze beschrijven.
Werkwoorden die acties zoals geven of vragen weergeven, bezitten twee punten van articulatie en geven een verbuigend patroon weer wat de twee hoofdargumenten die zijn inbegrepen bij de acties die worden weergegeven door deze werkwoorden.
|
|